ある程度は現地語が入ってくるからわかるのな