> まなだと真名に変換されないから気付くだろうに

いや、変換されるけど

参考：2005/12/25(日)07時40分23秒