> > WOTのお陰で履帯って言うようになりました！(;´Д`)以前はキャタピラ
> ｷｬﾀﾋﾟﾗはｷｬﾀﾋﾟﾗｰ社の登録商標だよ(;´Д`)ｸﾛｰﾗｰといいなさい
> もしくは無限軌道

あまり堅苦しいことは言いたくないのですが、
VOCALOID(ボーカロイド)というのは私の勤務先が保有する登録商標であり、特定の歌声合成技術の名称です。音声・歌声合成技術一般を示す言葉ではありませんので、適切な表現をお願いします。

参考：2015/03/29(日)15時44分14秒