今度はヘビーをヘビーとそのまま訳してる(;´Д`)そりゃ大変だ！
くらいに意訳すべき