> > それだそれ
> > ﾛﾝｷﾞﾇｽとか勝手に思ってたけどぜんぜん違った
> IBMがそんな厨房ｱﾝｸﾞﾗ的な名前のソフト売るわけねえ(;´Д`)

たぶん
ﾗﾝｽ→槍→ﾛﾝｷﾞﾇｽと勝手に置換してしまったようだ

参考：2005/12/26(月)23時21分50秒