> > 物凄く小さな事だけど店員に
> > お飲み物は「よろしかったでしょうか？」
> > 言われるとﾊﾝﾊﾟなくｲﾗｯとする(;´Д`)
> あれ何なんだろう(;´Д`)増えてきてるよね
> あれも何かしらのｸﾚｰﾑを回避するための機能が組み込まれた言い回しなのかな
> 断定的な言い方を極力避けるというか

20年近く前にﾏｯｸでﾊﾞｲﾄしたときにそれと「○円からお預かりします」は言うなって言われてたな(;´Д`)なんで使われてしまうのだろうか
その辺言語学者とか研究してないの？

参考：2015/08/20(木)01時21分19秒