> > 20年近く前にﾏｯｸでﾊﾞｲﾄしたときにそれと「○円からお預かりします」は言うなって言われてたな(;´Д`)なんで使われてしまうのだろうか
> > その辺言語学者とか研究してないの？
> あれは一切間違ってない気がしてる(;´Д`)

間違ってるだろ(;´Д`)○円お預かりします、○円から☓円のお返しです、が正しい

参考：2015/08/20(木)01時30分47秒