>  2015/08/20 (木) 01:42:07        [qwerty]
> > そういう捉え方するかなり頭おかしい客って実際いるんだなぁ(;´Д`)
> ところで「預かるという表現が後で返してもらえるという解釈が成り立つからダメ」ならば
> なんといえばいいと思う?

頂戴しますとか?
お釣りが発生する場合かなり違和感あるが(;´Д`)

参考:2015/08/20(木)01時39分33秒