> > manyって肯定文で使わないって知ってた？
> > I have many books. は不自然な英語になる
> 学校ではそう習うけど
> ﾈｲﾃｨﾌﾞはｶﾞﾝｶﾞﾝ使ってるんだよな(;´Д`)

なんとなくんだけどmanyだとmany kind ofに意訳したくなるな


参考：2015/09/01(火)16時18分17秒