Danny Boy 
笛の音が呼んでいる
谷から谷へ 
山腹を下って
夏は過ぎ去り 
花が死んでゆく
おまえは呼び出され 私は待つだけ
でも帰っておいで
夏が戻るころ
谷が静かに
雪に覆われるころ
私はいつでも待っている
Danny Boy
いとしい我が子よ

でも帰還のときが 
花の散る季節で
私もすでに死んでいたら
おまえは
私の眠る場所を探し出し
跪いて祈ることだろう

墓を気遣う
おまえの足音を聞き
私の眠りは
優しい夢に満たされる
いとしい母さんと
言ってくれるなら
私は安らかに
眠って待っている