> 貴殿らを英語で言うとnerdになるらしいね

no lifeだよ

参考：2006/01/17(火)08時45分41秒