ｼｬｰﾌﾟの技術無しではRetinaﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲは生まれなかった