つーかぁ単語ちゃんがなんか調子悪い？(;´Д`)