三国人の日本語の発音はどうしてｲﾗｲﾗするのか