醸して殺すってのはもやしもんの台詞だが
これはチャン語に当たるのか否か