> ﾌﾟﾛﾐﾈﾝｽって直訳すると何？

ｸﾙｰｾﾞﾌｧﾝﾈﾙ

参考：2005/04/16(土)10時13分22秒