> > 誤植か誤訳じゃね(;´Д`)
> > 三位一体の概念はよくわからん
> 134件
> http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E7%A5%9E%E3%81%A8%E5%AD%90%E3%81%A8%E8%81%96%E9%9C%8A&lr=
> 147件
> http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E7%A5%9E%E3%81%A8%E5%AD%90%E3%81%A8%E7%B2%BE%E9%9C%8A&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
> 微妙(;´Д`)

ｽﾋﾟﾘｯﾄを訳すときに生まれた差異じゃないかね
神の威光と精神を表しているので土着信仰に近い精霊と分ける必要があったとかなんとか
聞いたことがあるが三位一体自体が新しい思想らしいしよくわかんね
適当だから信じるなよ(;´Д`)

参考：2006/02/07(火)15時19分25秒