> > あれを幼稚というなら一山いくらの直訳が付いてるような > > B級ガンアクションはすべて幼稚ということになるか > > 訳文調の漫画はすべて幼稚ということになるな > つまり貴殿は好きなんだな 好きだよ。小説も訳文調の方が好きだし。 参考:2006/02/07(火)19時13分00秒