> 千葉と本州の継ぎ目がちょっと破れた

専門用語ではそれをﾌﾟﾚｰﾄと言うな

参考：2006/02/16(木)23時13分13秒