バナーの上一行はランファを除いて要らないと思う