> iPod nanoの刻印は全角11文字が2列で、必ずセンタリングされるようだ

■■■■■■■■■■
↑１つだけ削ってね！

参考：2006/03/02(木)05時37分22秒