> マイクは息子のトムがちっとも勉強しないのでこう言った。
> 「いいかいトム、お前は大学に行きたいんだろう？
> 　だったら勉強しなきゃ駄目じゃないか。」
> するとトムは「それは大変だ！」と言って大急ぎで自分の部屋に入った。
> しばらくしてマイクが息子の部屋を覗くと
> トムが一生懸命勉強していた。
> トムが学校から帰るなりすごく不機嫌そうに部屋に閉じこもってしまった。
> マイクは心配して息子に尋ねるとこう答えた。
> 「一生懸命勉強したのにテストに集中できなかったんだ。」
> 「ハハーン」とマイクは言ってこう続けた。
> 「いいかいトム、テストの前の日は勉強も大事だが
> 　しっかり睡眠をとることはもっと大事なんだよ。」
> ってね。
> 
> このアメリカンジョークの笑いどころを解説してくれ(;´Д`)

勉強ばっかりして寝なかったってだけ(;´Д`)

参考：2006/03/10(金)18時38分36秒