> ここで
> 「お疲れ様です」は目上の人につかってもよくて
> 「ご苦労様です」は目上の人にはだめってのを習って以来
> 出来るだけ気を付けているけどつい間違えそうになってしまうよ
> 根本的に別の表現はないかい

「ご愁傷様です」

参考：2006/03/10(金)23時38分26秒