> > 助詞が省略されてるけど、最初に来てる「日本」が主語だと
> > 考えるのが一般的な語順だから、最後の韓国ﾘｰﾄﾞは通常は
> > 「韓国をﾘｰﾄﾞ」だと普通の日本人は簡単に意味を汲めるんじゃないの？
> 単純な話勘違いしやすい文章は使わない方が良いんじゃないの

見出しは紙面とかhtmlのレイアウトの字数制限でこういう省略はよくされるな

どこのニュースサイトだったか12文字くらいしかなくて
異常に誤読を誘ってた(;´Д`)

参考：2006/03/19(日)14時43分09秒