>  2006/03/21 (火) 01:09:42        [qwerty]
> > 都民なんだ(´ー`)渋谷来てよ
> > 大阪出張はあるけど京都で近鉄に乗り換えているよ
> 近鉄とチカテツと読んで馬鹿にされた俺も26歳になりました

技術交流できてた外人もチカテツって呼んでたな
近鉄を「キン(音読み)」「テツ(訓読み)」と音読みと訓読みがつながるのはおかしいですね
音音か訓訓となるのが正しい日本語デスねと説明されたよ

参考:2006/03/21(火)01時07分06秒