> > 重箱読みというものがあってだな
> それを外人にどのようにご教授なさるのか

重箱読みと言って音訓と繋がったり逆に湯桶読みと言って訓恩と繋がるのも正しい日本語なんだよ
日本語って難しいね

参考：2006/03/21(火)01時11分46秒