http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/03/10/20060310000030.html

自尊心の強い韓国ファンの反感を買ったが、今こうしてイチローの姿を見ていると、
許してあげてもいいのではないかと思えてくる。アジア予選で韓国に2‐3で逆転負けしたイチローは今、
米国で「夜間バッティング練習」を自ら願い出て、ひたすら汗を流しているのだから
ある韓国のネチズンは韓日戦に勝った後、「イチローの口を治してやった」と痛快に笑い、イチローは敗北が屈辱的と憤慨した。
イチローがどんな屈辱を感じたのかは、韓国が関心を持つことではないが、彼は最初から「爆弾発言」の代わりに
「夜間自律学習」に精を出した方が良かったのではないか。
そうしていれば空しく恥をさらすことも避けられただろうに。 

キム・ドンソク　スポーツ部企画取材チーム長 

朝鮮日報って一応韓国内では毎日や読売みたいなｸｫﾘﾃｨﾍﾟｰﾊﾟｰなんだろ？(;´Д`)東ｽﾎﾟにしか見えん