> > 小笠原が打席の時のﾃﾛｯﾌﾟに
> > "2005 with Nippon Ham Fighters"
> > て出てくるんだがこれも誤解受けそうだな(;´Д`)
> 日本を代表するﾊﾑ決闘団

つうかhamって英語圏ではあんまりいい意味持ってないんだったっけ

参考：2006/03/21(火)14時45分01秒