> > 直したはずなんだけど(;´Д`)なんでだろ
> ちゃんと検証環境でﾃｽﾄしてから本番に移行しろよ(;´Д`)

どう考えても原因が下の部分でしかありえないのに
何故か二通り出てしまうんだよ(;´Д`)

my $para1 = '';
if( $mark[$i] )
{
	$para1 = $mark[$i] . $title[$i] . '＠' . $ch[$i];
} else {
	$para1 = $title[$i] . '＠' . $ch[$i];
}

参考：2006/04/21(金)00時31分45秒