打者はどうやって報復するんだ？

http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=sports&d=20060421&a=20060421-00000123-mai-spo