> > 無駄
> でもシステムの運用にはPERLなんかよりACCESS使うらしいじゃないか(;´Д`)

本番のデータベースに勝手に繋げてレコードを直接修正しちゃうのな(;´Д`)

参考：2006/04/23(日)13時41分17秒