> > 俺も翻訳は結構自身があるんだがとーちゃんみたいに稼げない(;´Д`)
> > かなりの田舎だとは思うがいい家に住んでるよなあ
> > 翻訳だけでどうやって稼ぐんだろう
> かなりの田舎じゃなくて海老名とか相模原くらいの郊外じゃないのか(;´Д`)

都内で例えを挙げてくれ(;´Д`)神奈川の片田舎じゃ片腹痛い

参考：2006/05/06(土)02時56分00秒