>  2006/05/11 (木) 04:21:37        [qwerty]
> > 最近はXBOX360のおかげで国内市場より海外市場へ目を向ける企業が増えたけど、
> > というか国内のゲーム需要が下がっているので単に海外への逃げを図ろうとしてるだけに思えなくも無いのだが、
> > どうも向こうの人に受けるゲームと向こうの人に受けるだろうと狙いすぎているゲームがあまりにも酷いね
> > スデキというXBOXのゲームがあるんだけど、彼らは日本のドラクエやFFにあこがれて日本的な
> > RPGゲームを自分たちの技術で作れば日本でヒットする!と勘違いして作ったのか
> > 違和感バリバリなゲームになってるよ(;´Д`)
> 初めて聞いたタイトルなので調べたらネタのような内容だな
> そもそも日本語のステキを勘違いしてスデキって(;´Д`)

本当は日本人のあこがれている西洋ファンタジーというのは向こうが本場なはずなんだがね
でも西洋ファンタジーって当事者(?)にとってみればもっと泥臭いものなんじゃないだろうか

参考:2006/05/11(木)04時19分03秒