> > データベースに続きネットワークでも壁にぶち当たっているよ(;´Д`)
> 仏教ではそれをfirewallと言うな

ｷﾘｽﾄ教ではNATと言うよ

参考：2006/05/17(水)01時22分51秒