> > 平社員なら退職願、退職届で重役は辞表と文面に書く
> > 辞める旨を伝える文書を総じて辞表とも呼ぶのでややこしい
> 退職願を出してから退職届じゃないかな

退職願いはあくまで出すだけで受理されるかどうか未定
つっぱねられたらこちらの不変の意思として出すのが退職届

参考：2006/06/03(土)22時18分52秒