> > (;´Д`)とうとう外人にも通じる言葉に…
> > http://en.wikipedia.org/wiki/Tsundere
> Tsundere (ツンデレ, Tsundere?) is a Japanese term for a personality 
> that is initially combative, and then loving. Tsundere is a combination 
> of the two words tsuntsun (ツンツン, tsuntsun?), and deredere (デレデ
> レ, deredere?). Tsuntsun is defined as "aloof, morose, pointed"[1], and 
> deredere is defined as "exhausted, lovestruck, logy"[1]. Tsunderekko is 
> a related noun, referring to a youthful person with a tsundere 
> personality.
> 笑えすぎる(;´Д`)

とてもわかりやすい英語だな(;´Д`)

参考：2006/06/10(土)03時55分56秒