> > 俺には奴が指示出してるようにしか見えなかった
> 政治家の通訳もこれは訳しちゃﾏｽﾞいと思ったらちょっとﾆｭｱﾝｽを変えて通訳するそうだからな

真意や趣旨を正確に汲みつつ角を立てないような訳ができなきゃ一流とは言えんからな

参考：2006/06/13(火)01時33分34秒