> 「スターチャイルドがやってるAice5を売りたいだけ」というキャスティングです。
> 原作組は当然一人もおりません。美智子と圭に関してはオーディションすら無かったし、その二人の
> 声優さんはオーディションにはいらっしゃいませんでした。
> 重要と思われていないなら…とこちらの要望を伝えましたが、見事に無視されました。あと、木村まどか
> が大変演技が下手で、せめてこの人を入れるのをやめて欲しいと言いましたが、無論の如くそれも
> 通らず。結果はご覧の通りです。オーディション自体が、完全なデキレースだったわけです。というか、
> もうオーディションが有った時点で、原作組の採用は予定に入っていなかったというのが見え見えなのですが。
> ちなみに、私からの変更後キャストに関しての要望は、一切通っておりません。
> キャラメルBOXは表記を見ても判るとおり、姫屋ソフトがゲームの権利を半分持っています。本来ならば、
> その姫屋ソフトがゲームの権利を守ってくれて然るべきなのではないか… と思いますが、アニメ化に
> 目が眩んだようで、私の意見などには耳もかしてくれませんでした。オーディション時に舞い上が
> って有名声優に演技指導に行く姫屋ソフト社員の姿などを思い出すと、今でも気分が悪くなります。
> 
> 翻訳してみた(;´Д`)

えーと、つまり(;´Д`)？

参考：2006/06/13(火)20時35分18秒