日本はショートコーナーのほうが良さそうだが