ﾃﾎﾟﾄﾞﾝは鉄砲ﾄﾞﾝ！が朝鮮風に訛ったものらしいよ