ちょっと日本とブラジルの間でのブックを確認したい