> > ちょっとした手助けするとみんな「あ、すいません」って言うよね
> > 別に悪いことしたわけじゃないんだから謝らなくてもいいのにと思う(´ー｀)
> それが日本の文化というﾓﾉなんですが(;´Д`)外国からいらっしゃった方ですか？

ﾌﾗﾝｽ語にもﾄﾞｲﾂ語にもすいません的ないいまわしはあるよ
出典忘れたけど堀田善衛だったかな(;´Д`)

参考：2006/06/28(水)11時34分48秒