> > ﾎﾟﾝｽだよ！
> オランダでは、ポン酢をpons(ポンス)と言っている。これはビターオレンジ
> で、日本で言えばダイダイの絞り汁。これに酒や砂糖を加えて、温めて飲む。
> このポンスが日本語の酢を連想されるので、酢の字をあてて「ポン酢」と呼ぶ
> ようになった。
> (;´Д`)へぇ 

パンチャとはインドのサンスクリット語で“5つ”という意味なのですが、5種
の材料（スピリッツ、砂糖、レモン汁、スパイス、水）を混合した飲みものの
ことも“パンチャ”といいました。
17世紀ごろ、インドとヨーロッパの貿易が盛んになり、ヨーロッパに伝わった
パンチャはイギリスではパンチ、オランダではポンスという言葉に変化して呼
ばれるようになりました。

参考：2006/07/02(日)01時41分07秒