2006/07/03 (月) 00:18:00        [qwerty]
俺の転送環境は30秒くらい遅れてるようだ(;´Д`)