> > それだ！(´ー｀)貴殿に翻訳名人大賞をあげたい
> likelyはもっと可能性低い場合にしか使わないよ

自然な日本語では表現できないから近ければ良いんだよ

参考：2006/07/04(火)17時01分30秒