> > 背広も舶来語だと知ったよ(;´Д`)まぁ背広が向こうの物だから当然と言えば当然だけど
> 接待はﾌﾗﾝｽ語の「ce tine」が由来でな
> ジョン万次郎が角界の力士を招待してﾊﾟｰﾃｨを開催したことにちなんでるそうだ

1 英語の軍服に対比される市民服「シビル・クロスズ」（civil clothes）が訛ったという説。
2 背広服を売り出したスーツの発祥地でもあるロンドンの仕立屋街「サヴィル・ロウ」（Savile Row（英語版））が訛ったという説。

参考：2006/07/04(火)22時41分52秒