>  2006/07/08 (土) 06:29:58        [qwerty]
> > 俺はリーマン経験ないし
> > 今も色々あって写経するのが仕事なんだけど
> > 自営業はともかく会社員って妻子の有無で
> > ある程度価値が決まるんじゃないの(?´Д`)
> つまり「恋愛は常に楽しいものであってステータスではないと思う」ここまでが「そういう認識」で
> 社会に出たら配偶者の有無をステータスと割り切る必要性が生じるって事が言いたいのか(;´Д`)

貴殿が翻訳してくれなかったら何言ってるのかさっぱりわからんかった(;´Д`)

参考:2006/07/08(土)06時25分18秒