Windowsに付属するnotepadに、ファイル読み込み時に文字化けするバグが発見されている。 4+3+3+5byteの文字列、例えば"tiny bug for nards"と書き込んで保存し、再度ファイルを開くと文字化けして表示されるというもの。 ファイルを開くときにANSI文字コードを誤って Unicodeと判定するために発生する問題であるようだ。 バグの報告を探してみたが、マイクロソフト社関係のサイトからは見つけることができなかった。 http://slashdot.jp/article.pl?sid=06/07/07/1350219