> で、COBOL翻訳はまだかね？

ファイルは閉じたかね？

参考：2006/07/09(日)01時45分18秒