> > AnimeNationの外人の愉快な投稿をExcite翻訳で読んでるうちに
> > とっても英語の勉強がしたくなった
> > そして今の俺の英語力は人生のなかで最高潮に達していると思う(;´Д`)
> つーか日本語でﾊﾙﾋの長門の長台詞の説明とかを聞いて
> ちゃんと理解してる外国のｵﾀってすごい気合が入ってるんだろうなあ(;´Д`)

口語的な表現が少ないぶん翻訳しやすいんじゃないかな(;´Д`)

参考：2006/07/17(月)18時20分30秒